Pani Mecenas, właśnie otrzymałam polski wyrok. Jestem załamana. Od pięciu lat mieszkam w Niemczech, mam tu rodzinę, dwójkę dzieci. Jak mam teraz odbywać karę w Polsce? Moje dzieci mają po 12 lat — jeśli wyjadę, nie będę mogła ich w ogóle widywać… Czy istnieje jakaś szansa, aby odbyć karę tutaj, w Niemczech, a nie w Polsce? 
W takich sytuacjach mamy dla Was dobrą wiadomość! 
Przekazanie kary do wykonania pomiędzy państwami Unii Europejskiej jest możliwe na podstawie Decyzji Ramowej Rady Unii Europejskiej 2008/909/WSiSW z dnia 27 listopada 2008 r. 
Oczywiście, aby uzyskać zgodę zarówno niemieckiej prokuratury, jak i odpowiednich polskich organów postępowania wykonawczego, trzeba spełnić kilka ważnych warunków. 
Najważniejszym argumentem za przekazaniem kary jest jak najlepsza resocjalizacja skazanego. Przyjmuje się, że kara powinna być wykonywana tam, gdzie szanse na skuteczną resocjalizację są największe.
Zaś podstawowe warunki umożliwiające przekazanie kary do wykonania w Niemczech to:– posiadanie niemieckiego obywatelstwa lub
– stałe zamieszkiwanie w Niemczech przez co najmniej 5 lat (co do zasady).
Dodatkowo niemiecka prokuratura bada m.in.:– znajomość języka niemieckiego,
– więzi rodzinne w Niemczech,
– wykonywanie pracy na terenie Niemiec,
– zaangażowanie społeczne lub kulturowe.
Warto również wiedzieć, że podobny mechanizm działa w drugą stronę: osoba skazana wyrokiem w Niemczech może w określonych warunkach ubiegać się o przekazanie wykonania kary do Polski.
Jeżeli jesteś w podobnej sytuacji i chcesz dowiedzieć się więcej — zapraszamy do kontaktu! 
#przekazaniekarydoniemiec #adwokat #niemieckiadwokat
#przekazaniekarydoniemiec #adwokat #niemieckiadwokatPozdrawiamy z Frankfurtu nad Odrą
info@adwokatniemcy.net
+48 696 568 151
