Zabójstwo a morderstwo w Niemczech

Zabójstwo a morderstwo w Niemczech

Pod Naszym ostatnim wpisem wywiązała się bardzo ciekawa dyskusja dotycząca tego, czym różnią się w prawie niemieckim zabójstwo i morderstwo. Wiele osób w swoich opiniach odnosiło się do potocznego rozumienia tych dwóch pojęć, co nie do końca odpowiada ich znaczeniu na gruncie niemieckiego kodeksu karnego. W związku z tym poniżej wyjaśniamy, kiedy mamy do czynienia z morderstwem, a kiedy z zabójstwem.

Przestępstwo morderstwa jest uregulowane w § 211 niemieckiego kodeksu karnego (StGB).

Przestępstwa morderstwa dopuszcza się sprawca, który zabija inną osobę:

z żądzy zabijania (aus Mordlust), w celu zaspokojenia popędu płciowego (zur Befriedigung des Geschlechtstriebs), z chciwości (aus Habgier), albo z innych niskich pobudek (aus niedrigen Beweggründen);

w sposób podstępny (heimtückisch) albo okrutny (grausam) albo przy użyciu powszechnie niebezpiecznych środków (mit gemeingefährlichen Mitteln);

w celu umożliwienia popełnienia innego przestępstwa (um eine andere Straftat zu ermöglichen) albo w celu jego ukrycia (um eine andere Straftat zu verdecken).

§ 211 StGB za morderstwo przewiduje wyłącznie karę dożywotniego pozbawienia wolności.

Zabójstwo (w tzw. typie podstawowym) zostało uregulowane w § 212 StGB.

Za zabójstwo odpowiada sprawca, który pozbawia życia innego człowieka nie będąc przy tym mordercą (nie wypełniając swoim zachowaniem znamion morderstwa z § 211 StGB).

Dla sprawcy zabójstwa § 212 ust. 1 StGB przewiduje karę pozbawienia wolności od 5 do 15 lat.

Co istotne, w szczególnie ciężkim przypadku zabójstwa (ein besonders schwerer Fall des Totschlags) sąd ma możliwość wymierzenia sprawcy zabójstwa kary dożywotniego pozbawienia wolności (§212 ust. 2 StGB).

Poza tym niemiecki kodeks karny wyróżnia dwa inne (tzw. uprzywilejowane) typy zabójstwa:

– Zabójstwo w przypadku mniejszej wagi (np. zabójstwo w afekcie) – § 213 StGB, zagrożone karą pozbawienia wolności od 1 roku do 10 lat.

– Zabójstwo na żądanie (tzw. zabójstwo eutanatyczne) – § 216 StGB, zagrożone karą pozbawienia wolności od 6 miesięcy do 5 lat.

Oznacza to, że:

nie każde zabójstwo jest morderstwem w rozumieniu niemieckiego kodeksu karnego;

niemiecki kodeks karny wyróżnia zabójstwo (w tzw. typie podstawowym) oraz dwa typy uprzywilejowane zabójstwa (§ 213 i § 216 StGB);

aby przypisać sprawcy morderstwo należy wykazać istnienie co najmniej jednej z przesłanek wskazanych w § 211 StGB;

o tym, czy w konkretnej sprawie zaistniała choćby jedna z przesłanek morderstwa (Mordmerkmale) decyduje sąd na podstawie zebranego materiału dowodowego;

jeżeli sprawcy można przypisać choćby jedną z przesłanek morderstwa to sąd może wymierzyć wyłącznie karę dożywotniego pozbawienia wolności, choć nie wyklucza to możliwości zastosowania nadzwyczajnego złagodzenia kary.

Zabójstwo a morderstwo w Niemczech

Rechtsanwältin Dr. Kamila Matthies / Adwokat w Niemczech – posty | Facebook